This is for those who are unable to access the article on its Chinese website . It deserves English translation to help the world know the full truth of the Korean War. 刘家驹回忆朝鲜战争：硝烟中见证的人性与兽性！ 刘家驹：我心里有几分怅然。战争把人情都扭曲了，你死了，如同工作调离，你历险归来，就像出趟差回队，一切都平淡无奇，生生死死的此时此刻，党的关怀麻木了，人的相悯相惜已不如动物的群体。     作者：刘家驹，1931年~2017年，重庆人。1949年底参加中国人民解放军，曾参加朝鲜战争。1962年由炮队训练队副队长调12军军部政治部宣传处，专事革命回忆录采访、写作、整理工作，参加了文革前期安徽省的“支左”，后调任《解放军文艺》编辑组副组长。退休后曾任《炎黄春秋》杂志执行主编。 　　01 　　1950年秋，我人民解放军开进了朝鲜战场，更名为中国人民志愿军。大枪小炮换了苏式装备，吃穿用有刚成立的共和国做大后方，本应不再像国内战争时期那样发愁了，可战场上却依然出现断粮。武装到牙齿的联合国军拥有制空权，开战三个月，我军投入的运输车给打掉了一半，仅靠800辆车供应几十万大军打仗，要把战略物资运送到三八线，都是昼伏夜行，再挥军南下三七线作战，就只能用我军的传统战法：武器，不增加一枪一弹;吃的，每人自带7天干粮(炒面)。这种不要后勤的游击，美国人嘲笑我们是一星期的战争，一个战役何止打7天啊!弹尽粮绝还得拼死拼活地持续作战，每到饥荒时刻，我军所到之处，掘地三尺，凿壁捣墙，打翻坛坛罐罐寻找口粮。 　　我经历的朝鲜战争第五次战役，是从1951年4月22日开始的，到6月10日结束，历时50天，中间只给我们补给了一次干粮，就是说有36天缺粮!我们生存凭借些什么?有人说是我军思想政治工作的巨大威力，我说是人在死里求生时本能的发挥。 　　战役一开始，我60万志愿军迅速突过三八线。别以为我军攻势如破竹，美国人为了拉长我们的补给线，有意不和我们对着干，他们驾起四个轱辘跑，我们放开两条腿追。7天就追到了离汉城10公里的汉江北岸，丝毫未受损失的敌人知道我们开始饿肚子了，他们在汉城外围的预设阵地上组织起重兵阻击，想...